{"id":19428,"date":"2013-08-04T14:00:25","date_gmt":"2013-08-04T12:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abseits.at\/?p=19428"},"modified":"2013-08-04T07:40:12","modified_gmt":"2013-08-04T05:40:12","slug":"transferupdate-tottenham-holt-belgischen-wirbelwind-napoli-leiht-reina-und-el-conejo-geht-nach-griechenland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abseits.at\/fusball-international\/transferupdate-tottenham-holt-belgischen-wirbelwind-napoli-leiht-reina-und-el-conejo-geht-nach-griechenland\/","title":{"rendered":"Transferupdate: Tottenham holt belgischen Wirbelwind, Napoli leiht Reina und „El Conejo“ geht nach Griechenland"},"content":{"rendered":"\n\n
\n\"\"\/\n<\/div>\n\n

\"Vertrag<\/a>Seit kurzem liefern wir euch regelm\u00e4\u00dfig ein nationales und internationales Transferupdate \u2013 und zwar abseits der Transfers, die ohnehin in jeder Zeitung oder auf jeder Homepage nachzulesen sind. Wir wollen dabei hoffnungsvolle Talente, ehemalige Legion\u00e4re der tipp3 Bundesliga und andere interessante Spieler beleuchten und unsere Leser auf dem Laufenden halten, welcher Spieler bzw. Klub in Zukunft im Auge zu behalten ist.<\/em><\/p>\n

Danijel Ljuboja – > RC Lens<\/strong><\/p>\n

Die letzten beiden Jahre verbrachte der serbische Angreifer Daniel Ljuboja in Polen, wo er mit Legia Warschau 2012\/13 den Meistertitel erringen konnte. Bekannt ist der 34-J\u00e4hrige, der auch einen franz\u00f6sischen Pass besitzt, aber vor allem aus seiner Zeit in der deutschen Bundesliga, wo er f\u00fcr Stuttgart, den HSV und Wolfsburg auf Torjagd ging. Die l\u00e4ngste Zeit seiner Karriere verbrachte der exzentrische Ljuboja aber in Frankreich (Sochaux, Strasbourg, Paris SG, Grenoble, Nizza), wo er auch 2013\/14 wieder spielen wird. Der RC Lens gab dem 34-J\u00e4hrigen einen Einjahresvertrag.<\/p>\n

David Trezeguet – > Newell\u2019s Old Boys<\/strong><\/p>\n

Seit seinem Abgang von Juventus Turin im Sommer 2010 verschwand der einstige Weltklassest\u00fcrmer David Trezeguet von der Bildfl\u00e4che. Er kickte zun\u00e4chst in Spanien f\u00fcr H\u00e9rcules Alicante, danach in den Vereinigten Arabischen Emiraten f\u00fcr Bani Yas. Seit nunmehr fast zwei Jahren verdient der mittlerweile 35-J\u00e4hrige in Argentinien seine Br\u00f6tchen. In 35 Spielen f\u00fcr River Plate erzielte der Franzose 16 Tore. Nun wechselt Trezeguet abl\u00f6sefrei f\u00fcr ein Jahr zu den Newell\u2019s Old Boys.<\/p>\n

Marvin Bakalorz – > Eintracht Frankfurt<\/strong><\/p>\n

Drei Jahre lang war Marvin Bakalorz Stammspieler in der zweiten Mannschaft von Borussia Dortmund. Der zentrale Mittelfeldspieler bekam aber in der Kampfmannschaft nie die Chance sich zu beweisen und der BVB lie\u00df ihn ziehen. Der 23-J\u00e4hrige wechselt um eine kolportierte Abl\u00f6sesumme von nur 75.000 Euro zu Eintracht Frankfurt, wo er bis 2015 unterschrieb.<\/p>\n

Javier Saviola – > Olympiakos Pir\u00e4us<\/strong><\/p>\n

Der Mann, den sie \u201eEl Conejo\u201c (dt. Kaninchen) nennen, wurde nach seiner gro\u00dfen Zeit beim FC Barcelona nirgendwo so richtig gl\u00fccklich. Heute ist Javier Saviola 31 Jahre alt und zuletzt spielte er beim FC M\u00e1laga, nachdem er drei Jahre f\u00fcr Benfica Lissabon st\u00fcrmte. Der Angreifer aus Buenos Aires war im Sommer 2001 f\u00fcr unglaubliche 36 Millionen Euro von River Plate zu Barca gewechselt. Doch die Zeiten haben sich ge\u00e4ndert und Saviola wurde vor einer Woche abl\u00f6sefrei vom FC M\u00e1laga an den griechischen Serienmeister Olympiakos abgegeben, wo er einen Vertrag bis Sommer 2015 unterzeichnete.<\/p>\n

Araz Ozbiliz – >Spartak Moskau<\/strong><\/p>\n

Spricht ein Fu\u00dfballfan oder \u2013Beobachter von Armenien, f\u00e4llt f\u00fcr gew\u00f6hnlich zuerst der Name Henrikh Mkhitaryan. Doch die aufstrebende Ex-Sowjet-Republik hat derzeit gleich mehrere hei\u00dfe Eisen im Ofen. Eines von ihnen ist der 23-j\u00e4hrige Rechtsau\u00dfen Araz Ozbiliz, der in Istanbul geboren wurde, die Akademie von Ajax Amsterdam durchlief und daher neben der armenischen auch die niederl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrgerschaft h\u00e4lt. Vergangenen Sommer wechselte der schussgewaltige Ozbiliz von Ajax zu Kuban Krasnodar. Nur ein Jahr sp\u00e4ter geht seine Reise durch Russland weiter nach Moskau: Spartak verpflichtete den Offensivspieler um sechs Millionen Euro.<\/p>\n

Nacer Chadli – > Tottenham Hotspur<\/strong><\/p>\n

Nach drei Jahren beim FC Twente wechselt der24-j\u00e4hrige Belgier Nacer Chadli in die Premier League. Der Sohn marokkanischer Einwanderer erzielte in der niederl\u00e4ndischen Liga 23 Tore und bereitete 16 vor. F\u00fcr das belgische Nationalteam bestritt Chadli bereits 14 Spiele, \u00fcbrigens nachdem er auch ein freundschaftliches L\u00e4nderspiel f\u00fcr Marokko bestritt. Die Abl\u00f6sesumme f\u00fcr den dynamischen, technisch starken Chadli betr\u00e4gt etwa acht Millionen Euro.<\/p>\n

Fernando Gago – > Boca Juniors<\/strong><\/p>\n

Zwischendurch sah es so aus, als k\u00f6nnte sich der defensive Mittelfeldspieler Fernando Gago dauerhaft bei Real Madrid durchsetzen. Doch im Sommer 2011 endete das 4 \u00bd Jahre andauernde Real-Intermezzo des 27-J\u00e4hrigen. Sp\u00e4ter spielte Gago f\u00fcr die AS Roma, Valencia und schlie\u00dflich wieder in seiner argentinischen Heimat f\u00fcr V\u00e9lez S\u00e1rsfield – leihweise. Valencia entschied sich jetzt daf\u00fcr den Defensivmann fix zu verkaufen und transferierte ihn um 1,7 Millionen Euro zu den Boca Juniors. Die Transferrechte liegen aber weiterhin zu 50% bei Valencia.<\/p>\n

Pepe Reina – > SSC Napoli (leihweise)<\/strong><\/p>\n

Jos\u00e9 Manuel \u201ePepe\u201c Reina und der FC Liverpool. Das geh\u00f6rte \u00fcber viele Jahre irgendwie zusammen. Der 30-j\u00e4hrige Spanier, der zuvor bei Villarreal und Barcelona zwischen den Pfosten stand, spielte die letzten acht Jahre an der Anfield Road. Der 30-J\u00e4hrige besitzt bei Liverpool einen Vertrag bis Sommer 2016, wurde jetzt aber f\u00fcr ein Jahr vom SSC Napoli ausgeliehen. Neuer Liverpool-Keeper soll der Belgier Simon Mignolet sein, der in der laufenden Transferzeit vom AFC Sunderland losgeeist wurde. Napoli hingegen verlor seinen 36-j\u00e4hrigen Stammkeeper Morgan de Sanctis an die AS Roma.<\/p>\n

Daniel Mandl, abseits.at<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit kurzem liefern wir euch regelm\u00e4\u00dfig ein nationales und internationales Transferupdate \u2013 und zwar abseits der Transfers, die ohnehin in jeder Zeitung oder auf jeder Homepage nachzulesen sind. Wir wollen dabei hoffnungsvolle Talente, ehemalige Legion\u00e4re der tipp3 Bundesliga und andere interessante Spieler beleuchten und unsere Leser auf dem Laufenden halten,…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[3],"tags":[6398,3070,3996,6400,6397,6396,6399,6401,273,4572],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19428"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19430,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19428\/revisions\/19430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abseits.at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}